Dutch-Danish translations for koude oorlog

den kolde krigDet er et levn fra den kolde krig. Het is een overblijfsel van de koude oorlog. Kritikerne taler derfor om et anstrøg af den kolde krig. Critici hebben het daarom over een vleugje koude oorlog. I militærudgifter er vi tilbage i den kolde krigs dage. Afgaand op de hoogte van de militaire uitgaven zijn we terug in de Koude Oorlog.
kold krigDe talte om en hård, lang og bitter kold krig. Ze spraken over een harde, lange en bittere koude oorlog. Ingen ønsker kold krig, men der er en grænse for alt. Niemand wil een koude oorlog, maar er zijn grenzen. Jeg ville foretrække, at der ikke var udsigt til en kold krig. Ik zou ook liever niet het vooruitzicht van een koude oorlog willen hebben.

koldkrigTindemans-betænkningen afspejler i sin vedtagne form i det mindste til dels koldkrigs-holdninger. Het verslag-Tindemans zoals dat is aangenomen, vertegenwoordigt een manier van denken die op zijn minst nog deels is verankerd in de koude oorlog.

Dictionary